Ajout d'héritage

Comme indiqué au début de cette page informative, l'ajout d'héritage est un document notarié qui permet aux parties intéressées et légitimées d'ajouter et de distribuer de nouveaux biens à un héritage déjà accepté, de sorte que si lors de l'acceptation et du partage de l'héritage, certains ou plusieurs biens et droits du défunt étaient inconnus et n'ont pas été inclus dans l'héritage initialement, a posteriori, au moyen de l'ajout d'héritage, cette situation peut être rectifiée, certains ou plusieurs biens et droits du défunt étaient inconnus et n'ont pas été initialement inclus dans la succession, a posteriori, par le biais de l'addition successorale, cette situation peut être rectifiée, de sorte que les héritiers du défunt acceptent l'inclusion supplémentaire de ces biens et droits, ainsi que leur partage entre les cohéritiers qui peuvent exister.

<ejemplo>Así pues, por ejemplo, si el señor Juan fallece, y su hija Soraya acepta su herencia, si posteriormente, pasados 3 años, la señora Soraya tiene conocimiento que su padre era propietario de una finca rústica en su localidad natal, para poder disponer de la titularidad de dicha finca e inscribir su derecho en el Registro de la Propiedad, será necesario que realice una adición a dicha herencia, a los efectos de incluir esta finca rústica ahora conocida. <ejemplo>

Comme mentionné dans la question précédente, par le biais de l'acte d'addition à la succession, les héritiers de la succession peuvent résoudre les situations qui se présentent lorsque, à la suite d'un événement involontaire, certains biens ou droits du défunt, inconnus au moment de la délivrance de l'acte d'acceptation et de partage de la succession, ne sont pas inclus dans la succession.

Il peut arriver que les héritiers ignorent qu'un certain bien ou droit appartenait au défunt de la succession (par exemple, un bien spécifique qui n'était pas inscrit au registre et dont les héritiers n'avaient aucun moyen de connaître la propriété) et qu'ils procèdent à l'acte d'acceptation et de partage de la succession sans l'inclure.

Dans cette situation, afin d'éviter la nullité de l'acte initial d'acceptation et de partage de la succession, l'ordre juridique permet aux héritiers d'accorder un acte ultérieur d'addition de succession, dans lequel ils déclarent formellement, solennellement et sans équivoque que, après avoir accordé un premier acte d'acceptation et de partage de la succession, l'existence d'autres biens ou droits anciennement possédés par le défunt, qui n'étaient pas inclus dans cet acte initial d'acceptation et de partage de la succession, est apparue, l'existence d'autres biens ou droits anciennement possédés par le défunt est apparue, qui n'ont pas été inclus dans ce premier acte en raison de leur ignorance, et qu'en vertu du présent acte ils procèdent à l'acceptation et à l'attribution selon la volonté du défunt exprimée dans son testament ou son titre de succession ou en vertu des dispositions établies par la loi en cas de succession ab intestat.

Par le biais de cet acte d'addition d'héritage, un complément à l'acte initial d'acceptation et de partage d'héritage sera réalisé, dans lequel seuls les biens ou les droits non inclus initialement seront acceptés et attribués, laissant intact le partage effectué dans le premier acte d'acceptation.

À cet égard, il convient de rappeler que conformément à l'article 1079 du code civil, qui établit que l'omission d'un ou plusieurs objets ou valeurs de l'héritage ne donne pas lieu à la rescision du partage pour lésion, mais à son achèvement ou à son addition avec les objets ou valeurs omis.

Comme déjà indiqué dans les questions précédentes, l'addition de la succession implique une subrogation de l'héritier dans l'ancienne position du défunt, puisqu'il devient le nouveau propriétaire des biens, droits et obligations qui ont été involontairement omis dans l'acte initial d'acceptation et de partage de la succession.

Cette particularité doit également être gardée à l'esprit en relation avec le fait que l'héritier est responsable de toutes les charges de la succession, non seulement avec les biens de la succession, mais aussi avec ses propres biens. 

En ce qui concerne les personnes qui peuvent signer l'acte d'adjonction à l'héritage, il faut également se référer aux règles générales sur l'acceptation de l'héritage, de sorte que, tout d'abord, elles doivent bien sûr être habilitées à le faire, ce qui sera le cas si elles ont été désignées comme héritiers en vertu d'un titre d'héritage quelconque et ont également accepté l'héritage correspondant dans un acte initial.

Cela dit, en ce qui concerne la capacité des constituants, il faut savoir que tous ceux qui ont la libre disposition de leurs biens peuvent accepter ou répudier un héritage, ce qui équivaut à la pleine capacité d'agir qui est atteinte à la majorité, c'est-à-dire à l'âge de dix-huit ans, à condition qu'ils soient en plein exercice de leurs facultés mentales intellectuelles et volitives.

De même, les personnes physiques qui ne sont pas dans cette situation, comme les mineurs, peuvent accepter (et dans ce cas ajouter) un héritage en présence des titulaires de l'autorité parentale. Dans le cas des personnes incapables, le tuteur a besoin d'une autorisation judiciaire pour accepter sans bénéfice d'inventaire tout héritage, ou pour le répudier. 

Dans l'acte d'addition d'héritage, les héritiers doivent indiquer le bien ou le droit qui a été omis à cause d'une erreur involontaire dans l'acte initial d'acceptation et de partage d'héritage, ainsi qu'une évaluation économique de celui-ci pour être ensuite attribué aux héritiers correspondants selon la volonté du défunt exprimée dans son testament ou titre d'héritage ou en vertu des dispositions établies par la loi en cas de succession ab intestat.