Transfert du siège social : Notaria Jesús Benavides
Mercantile

Transfert du siège social

Étape 1

Qu'est-ce qu'un transfert de siège social ?

Il s'agit de l'acte notarié par lequel une société enregistre formellement le changement de localisation du lieu où se trouve son centre effectif d'administration et de direction, en inscrivant à son tour ce changement au Registre du Commerce correspondant afin de lui donner la publicité adéquate vis-à-vis des tiers.

Étape 3

Combien coûte la signature d'un transfert de siège social devant un notaire ?

Voir le budget indicatif

Il s'agit d'une estimation purement informative et non contraignante. Cette estimation est calculée sur la base de deux critères : 1) notre connaissance du tarif notarial (décret royal 1426/1989, 17 novembre 1989) et 2) notre connaissance du tarif notarial. (Décret royal 1426/1989, du 17 novembre) et 2) notre expérience quotidienne dans la préparation de ce type d'acte notarié. Toutefois, toute variation (à la hausse ou à la baisse) sera dûment justifiée au moment de l'émission de la facture finale du service notarial rendu.

Étape 4

Autres questions fréquemment posées

Quel est le siège social d'une société commerciale ?

Conformément à l'article 9 de la loi sur les sociétés de capitaux, les sociétés de capitaux doivent avoir un siège social, qui doit être situé sur le territoire espagnol et être fixé au lieu où se trouvent leur administration et leur direction effectives, ou leur principal établissement ou opération.

Ainsi, pour se présenter sur le marché et fonctionner normalement en achetant et en vendant des produits ou en offrant ses services, toute entreprise doit avoir un domicile, c'est-à-dire un espace physique (comme des bureaux, une usine de production, etc.) où elle peut être localisée à des fins juridiques, puisque, logiquement, il est nécessaire pour toute entreprise de signaler un lieu où, par exemple, des avis ou des convocations peuvent être envoyés, tant de la part de l'administration que de l'administration publique.) où il peut être localisé à des fins légales, puisque, logiquement, il est nécessaire pour toute entreprise de disposer d'un lieu où, par exemple, peuvent être envoyées les notifications ou les demandes, tant de l'administration que des clients ou des fournisseurs avec lesquels elle contracte, ou où toute personne peut se rendre pour obtenir les informations nécessaires, selon le cas, ou pour être suivie personnellement par un représentant de l'entreprise.

En ce qui concerne ce lieu spécifique, comme indiqué ci-dessus, la loi détermine qu'il ne peut pas être fixé en n'importe quel lieu, mais que le domicile de la société doit être situé dans le lieu où la société a son administration et sa direction effectives (par exemple, dans le lieu où se trouve son siège social et où se trouvent ses principaux dirigeants responsables de la prise de décisions stratégiques de la société) ou, le cas échéant, dans le lieu où se trouve son principal établissement ou exploitation (par exemple, le lieu où se trouve la principale usine d'une société industrielle).

Où sera défini le lieu du siège social de la société ?

Selon les dispositions de la loi sur les sociétés de capitaux, et plus précisément son article 23, il faut savoir que le siège social de la société sera établi dans les statuts, de sorte que, lors de la constitution de la société, lorsque les actionnaires fondateurs rédigent les statuts, ils doivent réserver un précepte des statuts (normalement l'un des premiers) pour établir le siège social de la société.

Quel est l'objet de l'acte de changement de siège social ?

Comme indiqué ci-dessus, lorsque les membres fondateurs de la société créent la société, ils doivent initialement fixer un siège social déterminé, ce qui, logiquement, ne signifie pas qu'il doit rester inchangé à perpétuité, puisque si les circonstances de la société changent, il sera nécessaire d'adapter les statuts afin de fixer le siège social de la société dans un nouveau lieu.

Ainsi, généralement, lorsqu'une société déplace son siège social d'un endroit à un autre, ou lorsqu'elle ferme son principal établissement ou son exploitation et le déplace dans un autre endroit, il convient dans ce cas d'exécuter l'acte de modification du siège social, afin qu'il soit inscrit au registre du commerce et qu'il fasse l'objet d'une publicité, garantissant ainsi que toute personne, administration ou partie intéressée connaisse le lieu exact où se trouve physiquement la société et, par conséquent, où elle doit s'adresser lorsqu'elle souhaite contacter ou notifier toute question de manière fiable.

Un changement de siège social peut également être un remède approprié lorsque l'emplacement actuel peut être affecté par un certain type de risque géopolitique, comme les récents événements en Catalogne.

Cependant, d'un point de vue fiscal, cela ne semble pas avoir beaucoup de sens à l'heure actuelle, étant donné que le principal impôt auquel sont soumises les sociétés, à savoir l'impôt sur les sociétés, est un impôt d'État qui ne varie pas en fonction du lieu d'implantation de la société, hormis des régimes très particuliers et exceptionnels applicables à des territoires spécifiques, comme par exemple dans le cas des îles Canaries ou des villes autonomes de Ceuta et Melilla.

Qui est compétent pour décider d'un changement de siège social ?

Comme indiqué ci-dessus, la détermination du siège social de la société sera incluse dans les statuts de la société, de sorte qu'un changement de siège social impliquera logiquement une modification des statuts.

Dans cette optique, si nous examinons les dispositions de la loi sur les sociétés de capitaux, plus précisément les articles 160 et 285.1, elles établissent que le pouvoir de modifier les statuts correspond à l'assemblée générale, c'est-à-dire aux actionnaires propriétaires de la société.

Toutefois, à titre d'exception à ce principe général, l'article 285.2 de la loi sur les sociétés de capitaux établit que, dans le cas d'un changement de siège social, cette décision peut également être adoptée par l'organe administratif, à condition que deux conditions soient remplies :

  • Le nouveau siège social doit être situé sur le territoire espagnol.
  • Il n'existe pas de disposition statutaire indiquant expressément que cette compétence n'appartient pas à l'organe de gestion.

Ainsi, si ces deux conditions sont remplies (ce qui est le plus souvent le cas dans la pratique), le changement de siège social peut être accepté par l'organe d'administration, en plus de l'assemblée générale comme cela serait normalement le cas et comme cela serait le cas si l'une des deux conditions décrites ci-dessus n'est pas remplie.

Quelle procédure doit être suivie si la décision doit être prise par l'assemblée générale ?

Si l'une des circonstances décrites dans la question précédente n'est pas remplie, c'est-à-dire si le nouveau siège social est situé hors d'Espagne ou si les statuts interdisent à l'organe de gestion de modifier le siège social, la décision de modifier le siège social doit être prise par l'assemblée générale des actionnaires.

À cette fin, les administrateurs ou les associés qui proposent la modification doivent rédiger le texte intégral de la modification qu'ils proposent, c'est-à-dire qu'ils doivent proposer la nouvelle rédaction de l'article des statuts relatif au siège social, et, dans le cas d'une société anonyme, ils doivent également rédiger un rapport écrit justifiant la modification (article 286 de la loi sur les sociétés de capitaux).

Une fois cette procédure achevée, l'assemblée générale correspondante doit être convoquée et l'avis de convocation doit indiquer clairement les points à modifier et mentionner le droit de tous les actionnaires d'examiner au siège social le texte intégral de la proposition de modification et, dans le cas des sociétés anonymes, le rapport sur la proposition de modification, et de demander la remise ou l'envoi de ces documents sans frais (article 287 de la loi sur les sociétés de capitaux).

Lorsque le jour et l'heure de l'assemblée générale sont arrivés, les actionnaires de la société délibèrent et se mettent d'accord sur la résolution de modification des statuts, dont l'approbation, conformément aux exigences de l'article 288 de la loi sur les sociétés de capitaux, est requise :

  • Pour les sociétés à responsabilité limitée, la majorité renforcée exprimée à l'article 199 de la loi sur les sociétés de capitaux, qui requiert le vote favorable de plus de la moitié des voix correspondant aux actions en lesquelles le capital social est divisé.
  • Pour les sociétés anonymes (et les sociétés en commandite par actions), les règles applicables seront celles énoncées aux articles 194 à 201 de la loi sur les sociétés de capitaux (dont la réglementation est étendue et que nous recommandons de consulter pour plus de détails), dans lesquelles, en résumé, la présence à l'assemblée générale d'actionnaires représentant au moins 50% du capital souscrit avec droit de vote (sur première convocation) sera requise, chaque modification des statuts devant être votée séparément et un vote favorable de la majorité absolue du capital social étant nécessaire pour son approbation.

Enfin, une fois la résolution adoptée lors de l'assemblée générale par les majorités et avec les exigences formelles indiquées, il sera nécessaire d'enregistrer la résolution dans un acte public, qui devra être inscrit au registre des sociétés correspondant.

Voir plus de questions fréquemment posées

Quelles sont les conséquences fiscales d'un changement de siège social ?

À ce sujet, il faut tenir compte du fait que la modification du siège social des sociétés commerciales peut également entraîner des changements dans le domicile fiscal de la société, qui, conformément à l'article 48 de la loi 58/2003, du 17 décembre, loi fiscale générale, sera le lieu où se trouve le contribuable dans ses relations avec l'Administration fiscale, qui doit être établi pour les personnes morales à leur siège social, à condition que leur direction administrative et la gestion de leurs affaires y soient effectivement centralisées. 

Dans tous les cas, les parties intéressées doivent garder à l'esprit que la disposition fiscale susmentionnée établit l'obligation pour tous les contribuables de notifier aux autorités fiscales un changement de domicile fiscal, ce qui est compris comme étant le cas dans la plupart des occasions où le siège social d'une société de capitaux est modifié.

Est-il possible de transférer le siège social de l'entreprise en dehors du territoire espagnol ?

En effet, comme particularité de ce qui a été expliqué jusqu'à présent, il est nécessaire de signaler que si la société souhaite transférer son siège social hors du territoire espagnol, cela sera possible, à condition de respecter toutes les exigences et formalités prévues à cet effet dans la loi 3/2009, du 3 avril, sur les modifications structurelles des sociétés commerciales.

Ainsi, dans ce cas, un tel transfert hors de la juridiction espagnole sera possible, à condition qu'il soit autorisé par la réglementation de l'État de destination (car il ne peut en être autrement), qui détermine à cet effet que cette juridiction permet le maintien de la personnalité juridique de la société.

Sur cette base, les administrateurs de la société qui entendent transférer son siège social à l'étranger doivent établir et signer un plan de transfert contenant les informations suivantes :

  • Le nom et l'adresse actuelle de l'entreprise, ainsi que les données d'identification de son inscription au registre du commerce.
  • Le nouveau siège social proposé.
  • Les statuts qui doivent régir la société après son transfert, y compris, le cas échéant, la nouvelle dénomination de la société.
  • Le calendrier prévu pour la réinstallation.
  • Ces droits prévoient la protection des actionnaires, des créanciers et des employés.

Une fois le projet établi, les administrateurs doivent soumettre une copie du projet de transfert au registre du commerce pour dépôt, qui sera communiqué au registre central du commerce aux fins de publication au Journal officiel du registre du commerce.

En outre, les administrateurs doivent également rédiger un rapport expliquant et justifiant le projet de délocalisation, tant du point de vue de ses aspects juridiques et économiques que de ses conséquences pour les actionnaires, les créanciers et les employés.

Une fois toutes ces conditions remplies, il faut savoir que, dans ce cas, le pouvoir d'approuver le transfert sera entre les mains de l'assemblée générale des actionnaires, qui doit être dûment convoquée au moyen d'un avis qui doit également être publié au Journal officiel du registre du commerce.

Enfin, il convient de noter qu'en cas d'approbation du transfert, les actionnaires qui ont voté contre le transfert auront le droit de se retirer de la société (dans les termes établis par la loi sur les sociétés de capitaux) et que, de même, les créanciers qui s'estiment lésés par la décision auront le droit de s'y opposer, dans les termes établis par la loi en cas d'opposition à une fusion.

Comment réaliser un acte de changement de siège social ?

Pour passer un acte de changement de siège social, il suffit de prendre contact avec l'étude du notaire (téléphone de l'étude du notaire ou courriel mercantil@jesusbenavides.es) et de fixer un rendez-vous au jour et à l'heure qui conviennent aux parties.

À la date et à l'heure convenues, les parties se présentent simplement chez le notaire avec la documentation nécessaire (voir la section sur la documentation nécessaire) pour signer l'acte correspondant, qui sera rédigé sur la base du contenu minimum légalement requis et des attentes et besoins des clients en question.

En tout état de cause, si les intéressés ont besoin d'aide en ce qui concerne les modèles de certificats pour l'adoption des résolutions sociales requises pour les modifications des statuts en question, ils peuvent s'adresser au bureau du notaire pour obtenir aide et conseils à cet égard.

Qui aura le pouvoir de se rendre chez le notaire pour signer l'acte de changement de siège social ?

Conformément à l'article 108 du règlement du registre des sociétés, relatif aux personnes habilitées à certifier, la certification des résolutions de la société adoptées par l'assemblée générale ou extraordinaire ou par un organe collégial d'administration incombe à la personne habilitée à les certifier, ce qui, en vertu de l'article 109 du règlement précité, incombe à la personne habilitée à certifier les procès-verbaux et les résolutions des organes collégiaux des sociétés commerciales :

  • Dans le cas où la société est dirigée par un conseil d'administration, au secrétaire et, le cas échéant, au secrétaire adjoint du conseil d'administration, qu'il soit ou non administrateur. Les certificats sont toujours délivrés avec l'accord du président ou, le cas échéant, du vice-président de cette instance.
  • L'administrateur unique, ou l'un des administrateurs solidaires, lorsque la société est régie par ce type d'organe administratif.
  • Aux administrateurs qui ont le pouvoir de représentation en cas d'administration conjointe ou solidaire.

Dans tous ces cas, il sera nécessaire que les personnes qui délivrent le certificat aient leur position en vigueur au moment de la délivrance, puisque pour enregistrer les accords contenus dans le certificat, la position du certificateur doit avoir été enregistrée avant ou en même temps.

En tout état de cause, sur le plan formel, il faut également tenir compte du fait que les accords qui ne sont pas consignés dans des procès-verbaux ou des actes notariés approuvés et signés ne peuvent être certifiés.

Les décisions de l'associé unique, consignées dans le procès-verbal sous sa signature ou celle de son représentant, peuvent être exécutées et formalisées par l'associé lui-même ou par les administrateurs de la société.

Elle peut également être effectuée par n'importe lequel des membres de l'organe d'administration ayant une nomination valide et inscrits au registre du commerce, lorsqu'ils ont été expressément habilités à le faire dans l'acte social ou lors de la réunion au cours de laquelle les résolutions ont été adoptées.

Quand recevrai-je mon acte de changement de siège social ?

Si l'intéressé le souhaite, la copie authentique de l'acte peut lui être remise le jour de la signature, mais dans ce cas, il devra se rendre au registre du commerce pour l'enregistrer, car il s'agit d'une étape nécessaire pour que la modification convenue soit pleinement effective.

Puis-je confier à l'étude du notaire l'inscription de l'acte au registre du commerce ?

Si vous le souhaitez, il est bien sûr possible de confier cette tâche à l'étude notariale elle-même, qui transmettra alors l'acte au registre du commerce par voie électronique pour enregistrement.

Une fois cette opération effectuée, la copie authentique de l'acte sera remise aux concédants, ce qui sera beaucoup plus utile, car le document pourra alors prendre pleinement effet.

Articles connexes

Étape 5

Où puis-je trouver les règlements pertinents ?

Étape 6

Prendre un rendez-vous