Il s'agit de l'acte notarié par lequel la procuration accordée par une personne à une autre pour agir en son nom et pour son compte est rendue caduque. Cela signifie que le mandataire ne peut plus effectuer d'actes juridiques ou de transactions au nom et pour le compte du mandant.
Il s'agit d'une estimation purement informative et non contraignante. Il est calculé sur la base de deux critères : 1) notre connaissance du Tarif des Notaires (Décret Royal 1426/1989, 17 novembre 1989). (Décret royal 1426/1989, du 17 novembre) et 2) notre expérience quotidienne dans la préparation de ce type d'acte notarié. Toutefois, toute variation (à la hausse ou à la baisse) sera dûment justifiée au moment de l'émission de la facture finale du service notarial rendu.
Comme on le sait, une procuration est un document, sous la forme d'un acte public, en vertu duquel une personne, appelée le mandant, donne des pouvoirs à une autre personne, appelée le mandataire, afin que ce dernier, au nom et pour le compte du mandant, puisse accomplir les actes juridiques ou les transactions détaillés dans le corps de l'acte.
Cela peut se produire une fois que la procuration a rempli son objectif, par exemple, lorsque le mandataire a déjà effectué l'acte juridique ou la transaction spécifique qui était prévu, ou lorsque la procuration, pour quelque raison que ce soit, a perdu sa raison d'être, ce qui peut arriver, par exemple, lorsque le mandant perd confiance dans le mandataire ou lorsque le mandant est déjà capable d'accomplir lui-même ces actes ou transactions, de sorte qu'il n'a plus besoin de l'assistance d'un mandataire.
Par conséquent, si l'une de ces situations se présente, le mandant, afin d'éviter que la procuration ne produise d'autres effets à l'avenir, doit procéder à son annulation, de sorte qu'une fois la procuration révoquée, le mandant ne peut plus accomplir d'autres actes en son nom et pour son compte. Par conséquent, le but et l'utilité de la révocation de la procuration est de rendre la procuration inutile et invalide, de sorte qu'elle ne puisse plus avoir aucun effet à l'avenir.
Comme indiqué ci-dessus, l'octroi d'une procuration est une question très délicate pour la vie et le patrimoine de toute personne, puisque par ce biais, le constituant confère à une autre personne la capacité d'agir en son nom et pour son compte et de pouvoir conclure des actes juridiques ou des transactions qui ont des conséquences importantes pour sa personne et son patrimoine.
Si, pour une raison quelconque, la validité de la procuration perd sa raison d'être, il est opportun et diligent pour le mandant, afin de protéger sa personne et son patrimoine, de révoquer la procuration, car cela permettra qu'elle ne produise plus aucun effet à l'avenir, de sorte que le mandataire ne puisse plus agir en son nom et pour son compte.
Ainsi, parmi les nombreuses situations qui peuvent se présenter, une procuration peut être révoquée dans les cas suivants :
En effet, il est possible de révoquer presque toutes les procurations, qu'elles soient générales ou spéciales.
Toutefois, seule exception, très rare en pratique, les procurations accordées de manière irrévocable ne sont pas révocables, mais il convient de garder à l'esprit qu'elles sont limitées aux cas dans lesquels l'octroi de la procuration a pour objet spécifique l'exécution d'un autre contrat ou d'un autre rapport juridique que celui du mandat, dans lequel sont en jeu non seulement les intérêts du mandant, mais aussi ceux du mandataire ou de tiers.
<ejemplo>Así pues, por ejemplo, se podría incluir una cláusula de irrevocabilidad en un poder que confiere un deudor a favor de un acreedor para que éste venda un bien propiedad del deudor y, con el producto de la venta, salde la deuda existente entre ambos.<ejemplo>
En effet, hormis l'exception expliquée ci-dessus dans le cas des procurations irrévocables, pratiquement toutes les procurations, qu'elles soient générales ou spéciales, peuvent être révoquées à tout moment, de sorte que, par exemple, si le mandant, le jour même où il accorde la procuration, décide qu'il ne souhaite plus la conserver, il peut se rendre à nouveau chez un notaire et la révoquer.
Il est en effet possible de révoquer partiellement une procuration, de sorte que, par exemple, si le mandant a accordé au mandataire des pouvoirs étendus, mais souhaite par la suite limiter ces pouvoirs, un acte de révocation partielle peut être accordé dans le but de limiter et de restreindre la capacité d'agir du mandataire.
Bien sûr que non, car la révocation de la procuration est un acte discrétionnaire du mandant, qui peut être effectué à tout moment, sans qu'il soit nécessaire de prouver ou de justifier une cause spécifique pour le faire.
Pour révoquer la procuration, si elle a été accordée au moyen d'un acte public, il sera nécessaire de se rendre à nouveau chez un notaire afin de signer un acte de révocation de la procuration, c'est-à-dire un acte formel qui permet de révoquer la procuration à l'avenir.
En effet, il est possible d'exécuter l'acte de révocation de la procuration chez n'importe quel notaire en Espagne, sans qu'il soit obligatoire de l'exécuter chez le même notaire qui avait initialement autorisé la procuration à révoquer.
Dans ce cas, si la révocation est accordée dans une autre étude notariale, le notaire qui a autorisé l'acte en informe d'office le notaire titulaire du protocole dans lequel la procuration est enregistrée, afin qu'il puisse l'enregistrer dans la matrice.
L'acte de révocation d'une procuration ne peut être signé que par le mandant qui a exécuté la procuration à révoquer.
En toute logique, le mandant doit informer le mandataire de la révocation de la procuration afin que ce dernier ne puisse plus s'en prévaloir. C'est non seulement logique, mais aussi très important d'un point de vue juridique, car la loi détermine que tant que le mandataire n'est pas informé de la révocation, il peut continuer à utiliser la procuration, avec toutes les conséquences que cela peut avoir pour le mandant.
Cela dit, et pour plus de sécurité, il est raisonnable que, lors de la communication de la révocation, le mandant demande au mandataire de lui restituer l'exemplaire authentique de la procuration, afin d'éviter que le mandataire ne l'utilise frauduleusement à l'avenir.
En tout cas, s'il existe un rapport conflictuel entre les deux parties, s'il est dans l'intérêt de la partie qui accorde la procuration de laisser une trace fiable de la connaissance par le mandataire de la révocation de la procuration, il est possible de charger le notaire qui a autorisé l'acte de révocation d'en informer le mandataire de manière fiable a posteriori et de demander formellement la restitution du document.
De cette manière, le mandant pourra constater que le mandataire est au courant de la révocation et disposera ainsi d'une garantie pour invalider les actes ou transactions ultérieurs que le mandataire pourrait effectuer avec la procuration révoquée.
Une fois l'acte de révocation signé, l'étude notariale remet en même temps une copie certifiée conforme de l'acte de révocation de la procuration au mandant, afin que ce dernier puisse en faire usage le cas échéant.
Le notaire peut, bien entendu, se déplacer à votre domicile pour signer la révocation, car la loi oblige le notaire à garantir le service public notarial à toutes les personnes handicapées, malades ou à mobilité réduite qui ne peuvent se rendre par elles-mêmes à l'étude notariale.
Toutefois, il faut tenir compte du fait que, dans ce cas, en raison de la compétence territoriale du notaire requis, celui-ci doit être un notaire de la localité en question où se trouve le domicile de la personne qui ne peut pas se déplacer.
Malheureusement, à l'heure actuelle, la législation en vigueur ne prévoit pas l'inscription des procurations accordées par les personnes physiques dans un quelconque registre public, ce qui serait sans aucun doute positif, car cela offrirait des garanties de plus grande sécurité juridique aux opérateurs, puisque toute personne intéressée contractant avec le mandataire pourrait consulter si la procuration est toujours en vigueur ou, au contraire, si elle a été révoquée.
Par conséquent, leur révocation n'est logiquement pas non plus inscrite dans un registre public.
En outre, il convient de noter que, dans le passé, une tentative a été faite pour créer un registre des révocations de procurations dans lequel toutes les révocations de procurations seraient enregistrées, afin que leur validité puisse être vérifiée. Cependant, ce registre, prévu par une règle réglementaire, a été considéré comme illégal par la Cour suprême et a été rendu inopérant, de sorte que, comme indiqué, il n'existe actuellement aucun registre dans lequel l'octroi ou la révocation des procurations est enregistré.
En plus de la figure de la révocation expliquée dans ces questions, la loi détermine que la procuration prendra également fin en cas de démission du mandataire (ce qui est expliqué en détail dans une autre section de ce site Web) ou en cas d'incapacité du mandataire.
Il cessera également de produire ses effets en cas de décès du mandant ou du mandataire ou, le cas échéant, si l'un d'entre eux est déclaré prodigue (situation dans laquelle une personne dilapide ses biens en biens superflus, par exemple dans le cas d'une dépendance au jeu, à la suite de laquelle un curateur est nommé pour veiller sur ses biens et autoriser, si nécessaire, les actes ou affaires spécifiques qu'il peut entreprendre) ou entre dans une procédure d'insolvabilité ou de faillite.
Bien qu'il s'agisse d'un cas inhabituel, la loi permet en effet la révocation tacite d'une procuration dans les cas où elle a été accordée pour effectuer un acte juridique précis.
<ejemplo>“Así pues, por ejemplo, si el Sr. Juan ha otorgado un poder especial a favor de la Sra. Carlota para que ésta, en su nombre y representación, pueda vender un cuadro concreto que le pertenece, si a posteriori el Sr. Juan concede otro poder para vender ese mismo cuadro a favor del Sr. Joaquín, se entiende que tácitamente el poder especial anterior a favor de la Sra. Carlota ha quedado revocado”.<ejemplo>
En tout état de cause, cette révocation tacite ne prend effet que lorsqu'elle est portée à la connaissance du mandataire initial.
En règle générale, il suffit de notifier la révocation de la procuration au mandataire, bien qu'il existe un cas où la loi exige que la révocation soit notifiée à d'autres personnes, ce qui est le cas notamment lorsque la procuration a été accordée pour contracter avec certaines personnes.
<ejemplo>“Así pues, por ejemplo, si el poder fue conferido por la Sra. Alba a favor de la Sra. Paula, para que, en su nombre y representación, pueda vender productos que ella fabrica a la empresa “Quesos Manchegos S.L.”, si la Sra. Alba desea revocar el poder, además de notificarlo a la Sra. Paula, deberá comunicarlo también a “Quesos Manchegos, S.L.” para que éstos tengan constancia de que la Sra. Paula ya no está facultada para actuar en su nombre y representación”.<ejemplo>
Une fois la procuration révoquée et le mandataire notifié, si ce dernier fait également usage de la procuration, en contractant au nom et pour le compte de l'ancien mandant, ces actes seront nuls et non avenus et ne porteront pas préjudice au mandant, mais n'engageront que le mandataire lui-même.
Ceci est sans préjudice du fait que, à une date ultérieure, pour quelque raison que ce soit, l'ancien mandant peut être intéressé par ces transactions ou contrats et peut procéder à leur ratification, ce qui est décrit en détail dans une autre section de ce site web.
RÉGLEMENTATION ÉTATIQUE
RÉGLEMENTATION AUTONOME
Documents nécessaires pour les ressortissants :
Documents nécessaires pour les étrangers :
Documentation nécessaire :
Dans le cas d'une société étrangère, il sera également nécessaire de fournir :