Comme on le sait, l'État espagnol fait partie de l'Union européenne, une organisation internationale composée actuellement de 27 États du continent européen, dont la mission est d'établir un cadre commun de relations entre ses membres, renforçant ainsi leurs liens politiques, sociaux et économiques, le tout dans le respect des principes démocratiques, de l'État de droit et des droits fondamentaux des individus.
Sur cette base, il est nécessaire de rappeler que l'un des objectifs fondamentaux de l'Union européenne est la création de ce que l'on appelle "l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice", qui vise à harmoniser les réglementations entre les pays de l'Union, afin que leurs systèmes juridiques soient de plus en plus similaires et que les documents officiels de n'importe quel État puissent être automatiquement reconnus dans le reste des États membres, sans devoir passer par des procédures de reconnaissance et de validation longues et coûteuses.
Ainsi, c'est dans le cadre de ce processus d'harmonisation réglementaire et de reconnaissance de l'efficacité des documents officiels entre les États membres que nous pouvons situer le dénommé certificat européen de succession, qui vise à devenir un titre de succession valide dans n'importe quel État de l'Union européenne, de sorte que si, par exemple, une personne rédige un testament en Espagne, mais qu'à son décès, ses effets doivent être déployés dans d'autres juridictions (comme ce serait le cas si, par exemple, cette personne possède des biens immobiliers ou des comptes bancaires en Allemagne), ce certificat européen de succession garantira que la disposition testamentaire établie dans ce testament pourra être déployée dans d'autres juridictions, ses effets doivent être déployés dans d'autres juridictions(comme ce serait le cas si, par exemple, cette personne possède des biens immobiliers ou des comptes bancaires en Allemagne), ce certificat successoral européen garantit que la disposition testamentaire établie dans ce testament espagnol peut prendre effet automatiquement, sans que les autorités étrangères(dans notre exemple, les autorités allemandes) aient à effectuer des formalités supplémentaires pour reconnaître la validité de ce document.
Le certificat européen de succession a donc pour but de rationaliser la succession dans les cas où il existe des points de contact avec plusieurs juridictions, contribuant ainsi à une plus grande sécurité juridique et à une plus grande facilité pour organiser la succession des citoyens de l'UE.
